الإنشاء الأول – Write a letter to a newspaper about protecting the environment

في هذه المحاضرة، نغطي الإنشاءات المرتبطة بالوحدة الثالثة من كتاب الصف الخامس الإعدادي (العلمي والأدبي). تم التركيز على موضوعين مهمين يردان في الدروس: حماية البيئة والتقليل من التلوث الناتج عن السيارات. هذه المواضيع مترابطة ضمن سياق واحد وهو الحفاظ على البيئة، مما يسهل على الطالب فهمها وحفظها.

✍️ الإنشاء الأول – Write a letter to a newspaper about protecting the environment

Lesson 6 – Writing Task

العنوان: حماية البيئة (Protecting the Environment)

النص الإنجليزي (مترجم ومحسن):

Protecting the environment is really important for us as human beings.
We all want to live in a clean, safe, and healthy environment.
Some people are starting to realize that they must save the world for future generations.
Global warming is one of the biggest problems facing the world today.

However, some people don’t care about the environment and continue to pollute it.
They don’t care about reducing pollution and continue producing a lot of rubbish every day.

Recycling is one of the most effective ways to help the environment.
It doesn’t only reduce waste but also helps develop our nation.

In the end, we all must cooperate and work together to protect our environment.

النص العربي المترجم:

حماية البيئة مهمة جداً بالنسبة لنا نحن البشر.
كلنا نرغب أن نعيش في بيئة نظيفة، آمنة وصحية.
بعض الناس بدأوا يدركون أنهم يجب أن ينقذوا العالم من أجل الأجيال القادمة.
الاحتباس الحراري هو أحد أكبر المشاكل التي تواجه العالم اليوم.

مع ذلك، هناك أشخاص لا يهتمون بالبيئة ويستمرون في تلويثها.
هم لا يهتمون بتقليل التلوث ويستمرون في إنتاج الكثير من النفايات كل يوم.

التدوير هو إحدى الطرق الأكثر فاعلية في مساعدة البيئة.
فهو لا يقلل من القمامة فقط، بل يساعد أيضاً في تطوير بلدنا.

في النهاية، يجب أن نتعاون جميعاً لحماية بيئتنا.

✍️ الإنشاء الثاني – How can we reduce pollution from cars in cities?

Lesson 9 – Writing Task

العنوان: كيفية تقليل التلوث الناتج عن السيارات في المدن

(How to Reduce Pollution from Cars in Cities)

النص الإنجليزي (مترجم ومحسن):

Our planet is beautiful, but if we are not careful, we will damage it.
Air pollution is one of the major problems in cities, and one of its main causes is the use of cars.
Cars produce harmful gases that pollute the air every minute.

To reduce car pollution, we can start using electric cars which don’t need fuel.
We can also encourage people to walk or ride bicycles for short trips instead of using cars.
This will reduce traffic and air pollution.

For long trips, people can use public transport like buses and trains instead of private cars.

In conclusion, we must all work to protect our environment and keep it clean and safe.
We must save the world for future generations.

النص العربي المترجم:

كوكبنا جميل، ولكن إذا لم نكن حذرين، فسندمره.
تُعد مشكلة التلوث الهوائي من أكبر المشاكل في المدن، وأحد أهم أسبابها هو استخدام السيارات.
السيارات تنتج غازات ضارة تلوث الهواء في كل دقيقة.

لتقليل تلوث السيارات، يمكننا البدء باستخدام السيارات الكهربائية التي لا تحتاج للوقود.
كما يمكننا تشجيع الناس على المشي أو ركوب الدراجة للرحلات القصيرة بدلاً من استخدام السيارات.
هذا سيقلل من الزحام والتلوث الهوائي.

أما في الرحلات الطويلة، فيمكن استخدام وسائل النقل العام مثل الحافلات والقطارات بدلاً من السيارات الخاصة.

في الختام، يجب علينا جميعاً أن نعمل لحماية بيئتنا والحفاظ عليها نظيفة وآمنة.
يجب أن ننقذ العالم من أجل الأجيال القادمة.

✅ ملاحظات للطلبة:

• اقرأ الإنشاء الذي يُطلب منك فقط.
• بعض المدارس تطلب إنشاءًا واحدًا، والبعض الآخر تطلب الإنشاءين.
• احفظ الأفكار الأساسية والجمل الانتقالية.
• تدرب على الكتابة بخط واضح وبدون أخطاء.

أسئلة تدريبية متوقعة:

1. Write a paragraph about protecting the environment.

✅ استخدم النموذج الأول، وابدأ بجملة: “Protecting the environment is really important…”

2. How can we reduce pollution in cities?

✅ استخدم النموذج الثاني، وابدأ بجملة: “Air pollution is one of the main problems…”